virtuous circle

英 [ˌvɜːtʃuəs ˈsɜːkl]

美 [ˌvɜːrtʃuəs ˈsɜːrkl]

n.  良性循环

柯林斯词典

• N-SING 良性循环
  If you describe a situation as avirtuous circle, you mean that once one good thing starts happening, other good things happen, which cause the first thing to continue happening.
  1. Exercise creates its own virtuous circle. Once you start a programme and do it regularly, you'll feel so good you'll want to continue.
     锻炼身体能够形成一种良性循环。一旦你开始一项锻炼计划并持之以恒，你会感觉良好并坚持下去。
  2. ...a virtuous circle of investment and growth.
     投资和增长的良性循环

双语例句

• By then, inflation must be firmly anchored near 2 per cent and the much-talked about virtuous circle of higher wages, prices, consumption and investment established.
  到那时，通胀率必须牢牢锚定在2%左右，人们广为谈论的工资上涨、物价升高、消费增长、投资扩大良性循环必须建立起来。
• As well as money and professional mentoring, the foundation provides leadership training, the theory being that combining the three elements will create a virtuous circle.
  除了资金和专业辅导以外，该基金会还提供领导力培训。其理念是，将三者结合在一起，将形成一种良性循环。
• Embark on their own core technology business development, optimization and industrialization of a virtuous circle.
  自主核心技术业务走上开发、优选、产业化的良性循环。
• Moreover, the lower commission to attract more information, reaching economies of scale, forming a virtuous circle.
  而且，较低的佣金能吸引更多的信息，达到规模效应，形成良性循环。
• That virtuous circle extends beyond technology.
  这种良性循环不仅存在于科技领域。
• But he argued that implementing the agreed reform programme – as well as additional measures to boost growth – would turn a vicious downward spiral of fiscal austerity and economic contraction into a virtuous circle of structural reform, increasing activity and faster fiscal consolidation.
  但他表示，实施已达成一致的改革计划以及刺激增长的额外措施将会把财政紧缩和经济收缩的恶性下行螺旋，转变成结构性改革、经济活动增加和财政整固加速的良性循环。
• Compared with the recent dust-up between Rio Tinto and Chinalco, this is just the virtuous circle that China is trying to draw offshore.
  与力拓（riotinto）和中铝（chinalco）之间最近的纷争相比，这正是中国希望在海外形成的良性循环。
• The virtuous circle of economic growth and improved governance in many countries – supported by high commodities prices – have heralded a new chapter for the continent, which many have enthusiastically called Africa Rising.
  多个国家经济增长以及政府治理改善的良性循环受大宗商品价格高企支撑预示着非洲将迎来新的篇章，很多人充满热情地将其称为非洲的崛起。
• The scale of resources such businesses commanded enabled them to wield influence to create a for them virtuous circle of growing economic and political power.
  这些企业所掌握的财力规模，使其能够利用影响力，（为它们）制造一个经济及政治权力日益增强的良性循环。
• Responsibility, dialogue, action and reporting are the key elements in a virtuous circle through which everyone benefits.
  责任、对话、行动和汇报是良性循环中的关键组成部分。这个良性循环使大家都受益。